第107章 晋江正版107(1 / 5)
傅知礼知道“老公”是什么意思,修真世界的家长和陆无晏也听说过“娘子公子”类似的词语。
他们一听到精灵王肆无忌惮地说出这句话,面色顿时一沉,心情排山倒海般复杂起来。
神明陛下在他们眼中,一直都是年幼单纯的小幼崽,不允许早恋,不允许看未成年不该看的东西,如今却被问上了这种问题。
——这是亵.渎了神明陛下!
因为世界与世界之间的文化差异,龙族首领和人鱼王不清楚老公的含义,他们的表情没有任何变化,默不作声等着神明陛下的回复。
精灵王依然是一副笑眯眯的温和模样,丝毫不知道自己做了惊天大事。
谢云绵回忆了很多遍,确认没听错对方的话。
老公……?
谢云绵的神色骤变,脸颊迅速泛起红晕,白嫩的耳垂像成熟的小红果。他憋住一口气,冷声道:“胡说八道。”
他从没谈过恋爱,更没有和谁定过娃娃亲,不可能突然有老公冒出来,更何况……老公的数量不是一个。
他想到最后一句话时,脸更红了,连话都说不直:“先生,请不要随便乱说话,我已经生气了……”
“……”精灵王怔住,没想到自己竟会惹小神明陛下生气。
他先不管哪里出了问题,毫不犹豫滑轨道歉:“抱歉。”
秦烬小声对精灵王道:“珀尔修斯,‘老公’在你们那边是配偶的意思。”
精灵王:“……”
他这才意识到自己刚才对神明有多大的冒犯。
神明陛下刚从小幼崽变成大幼崽没多久,单纯懵懂,而他却问了这么不检点的问题。
他简直禽兽不如!足以被钉在精灵神殿的耻辱柱!
精灵王再次道歉:“抱歉,我冒犯了您,因为文化差异,我并不知道老公是这个意思。”
他以为“老公”是和“爸爸”、“爷爷”一样的亲密关系。
谢云绵想想珀尔修斯的误会的确没毛病,毕竟他是一个外国人,对某些中文词汇理解错误。
但他依然觉得这群人很奇怪。
谢云绵没有表现出来,柔声问道:“你们想吃点什么吗?”
萧不寒:“阿云,您去帮我从冰箱里拿出一盏樱花小酒吧,粉色罐装的。”