第17章 谈恋爱不如上清华17(1 / 3)
主要是因为下午讲了一节课后,5班的英语月考试卷还剩余了一些内容没来得及讲完,英语老师打算一鼓作气今天就给它搞定。
英语老师过来高二5班,接着下午的进度继续讲解月考试卷,“下午讲到第二篇阅读理解了是不是?好,来,我们接着讲哈,这篇阅读理解主要考察的是……”
下午的时候季念穗正在办公室做题,人没在班级,这会儿抓紧时间瞅了瞅同桌的订正记录,快速把为数不多的几个错误答案修正过来,根据正确答案倒推了一下题目考点及自己错误原因后,这才继续听英语老师讲阅读理解。
评讲到作文的时候,英语老师不知道想到了什么突然面色一变,把试卷搁在讲台上,双手撑着讲台,表情格外无语地看着底下的同学,“你们有的同学那作文写的啊,简直就是胡言乱语胡编乱造胡说八道,比狗屎还不如。”
这篇作文依旧是替老熟人李华写作——李华学校要开展一场演讲比赛,作为李华的好朋友,请你帮助李华写一篇以“感恩”为主题的演讲稿。
“我教好几个班的英语,但就你们班,人才济济,最为突出。”
“滴水之恩涌泉相报,你们班还真有人给我写you-didadida-me,i-hualahuala-you的,用脚趾头想,这句话也不可能是这么翻译的啊!你写不来难句,你写个主谓宾的简单句也行啊!”
被点名的某位同学:有没有一种可能,简单句他也写不来,考试的时候脑子被这句话疯狂洗脑,完全想不起其他的来了。
英语老师这话一出,下面瞬间哄堂大笑,“哈哈哈哈……”
“好笑吗?啊?秦晋,你来给我说说,感恩这个词你写的什么?”
秦晋:当场表演一个笑容消失术。
你猜我为什么不笑了?是我天生不爱笑吗?不是,是我知道,接下来社死的人就是自己。
众人的目光往秦晋所在位置看去,秦晋满脸尴尬,顶着同学们揶揄和老师恨铁不成钢的视线,嘴唇嗫嚅了半天,才小声把自己的做答说了出来,“know-say-thanks。”
知道说谢谢,那不就是感恩的意思嘛。
尽管秦晋也知道这很离谱,但他当时就是死活想不起感恩这个单词怎么写的了啊,他没直接写ganen上去就不错了,这好歹还是英文单词不是。
“噗!哈哈哈……六啊!”
“这脑回路,也是真的厉害。”
秦晋被其他同学没有恶意的吐槽弄得脸颊通红,尴尬得脚趾扣地,缩着脑袋不敢直视老师的眼睛。
哪怕是再次听到,英语老师此刻依旧忍不住被气笑了,“你们可真是人才,一个比一个会翻译啊,gratitude不会,thanksgiving、be-thankful你还不会吗!”
她真的觉得自己多看几次这样的作文,非得气得乳腺增生,最起码少活一年。
“能写写,不能写也别给我瞎写。”
秦晋头都快埋胸口上去了,此刻弱弱地替自己辩解道,“老师,您之前说过,瞎写也绝不能空着。”
听了秦晋的话,英语老师直接一噎,可现在,我甚至觉得你空着比瞎写好,虽然也气人,但不会气得她脑袋抽疼,胸口发堵。