第53章 卡内基家族(2 / 3)
所以在自己的妻子给客人碰了个不硬不软的钉子后,苏涣立刻接上说道:
”两位客人,请原谅我妻子失礼的部分。但两位所提出来的条件,对我来说实在是太过苛刻,一时间无法接受。或许我们都需要一点时间再考虑一下,重新提出条件?”
”啊,有什么好想的,涣小子呀。难道婶婆我会害你吗。你看比起其他人那些没谱的主意,婶婆我认可的人可是带来了很多资料,证明他们能运作得好一座钢铁厂,你还要想怎样?”
说话的老太太语气咄咄逼人,就像是要压着人当场点头一样。
苏涣当然不可能那么容易妥协,且他是哭笑不得地看着桌上所谓的’资料’。其实就是几张纸,用洋文吹嘘着卡内基家族在联邦国宾州的发家史。哪有跟钢铁厂有关的内容。
在山城期间,为了翻译外国资料,苏涣靠着几本字典,早就自学了几门外语。在对话上除了与大金有合作关系的联邦国人可以面对面练习外,其他语言就只能阅读与写作而已。
苏涣不敢称自己是语言天才,因为像他这样的人,在他认识的人之中有很多。大家也没有心思去比较谁会的语言多,反而是不断切磋琢磨,考虑到一个外语词该如何正确且传神地翻译成汉文。
不过苏涣很肯定的是,自家三婶婆绝对不是这样的人才。自家这位三婶婆顶多识字
,学问不会有多深;而洋文不论是哪一国的文字,对她来说都像是天书。
毕竟是长辈,不好直接驳斥其面子。苏涣只能说道:”三婶婆,不是我不同意的问题。而是兹事体大,还有很多叔伯也都有意见,我不好当场就答应下来。”
”他们懂什么东西,能有这两个洋人懂吗?我可是听说了,钢铁厂那边白耗了那么多日子,米粮全是由咱家这边出。不说他们自己也有问题,我们要白养那群人白养到什么时候?”
钢铁厂的复员兵们虽然没有哗变。但之前为了安抚人心,沐英仁前营长允许大家离开钢铁厂一日,权当休假。只不过进县城里找乐子的复员兵们,可是闹出不少问题。
要不是县长跟苏涣的关系够好,恐怕大牢里面还得关不少人。
也正是这些人漏出口风,各路妖魔鬼怪看到机会,也才有苏家这几天的群魔乱舞。
简单地说,苏家老爷暂时没办法支棱起钢铁厂。其他人觉得是个机会,所以他们都想办法找门路、攀关系,进了苏家的门,看看有没有漏子可捡。而钻营的人,也包括苏家内部的人……
眼看事情还没个着落,老太太继续语重心长地说道:”哎呀,你这孩子,真不懂事。婶婆我嫁进苏家,入了族谱,生是苏家人,死是苏家鬼,哪里会害了你。我不都是为了这个家考虑嘛。
”你看我这一辈子,有哪件事没为了苏家着想。你到现在仍不肯同意,是不是不信任老婆子;还是以为自己读得书多,看不起老婆子?”
”三婶婆,这是什么话。伯先哪里有不敬重长辈的意思。”苏涣缓颊说道。