四十七、波谲云诡（2 / 2）

翻译较为流利的翻译出中村一郎的话，看来是提前练习过了。“王司令，很高兴和你见面，我们带着大东亚共荣的热情与你交流，希望你们能够明白我们的真心和苦心，打开城门，让我们进城，帮助你们接受外来的文明和先进……”

王念仁听完，意味深长的笑笑：“说的文明和先进，难道就是屠杀和侵略？”说的大东亚共荣，难道就是烧杀抢掠那些手无寸铁的老人、孩子，女人？你们怎么对待东三省、上海、徐州、金陵人民的？全世界都看在眼里，所以请不要再说这些骗人的鬼话！”

翻译听到这些话，当时就傻眼了，不敢张嘴，在中村一郎一再催促下，翻译结结巴巴把话口译了出啦。

中村一郎听完翻译的话，表情看起来很是古怪，他想了想，又说：“我想，王司令是对我们有些误会吧，我们杀的都是扰乱大东亚共荣秩序的坏分子，对待百姓，我们是优待的，如果出现误伤误杀，我们也很难过！所以，正是因为要避免发生不愉快和不应有的流血，王司令更应该配合我们，打开城门。”中村一郎皮笑肉不笑的说：“王司令是在担心放我们入城，不好对上峰和百姓交待吗？你应该知道，你们的上峰和我们也是有联系的，所以你完全不需要担心外界的评价，我们也知道王司令对待豫东的百姓很好，我们也会继续把豫东的管理权交给你负责，我们还可以承诺，将来把整个中原都交给王司令管理，这可是千载难逢的好机会！还是考虑考虑的好！”

王念仁听完，怒火中烧，他大手一拍桌子：“不用考虑了，什么豫东乃至中原都交给我，是要让我彻彻底底当个汉奸卖国贼给你们当看门狗吗？小鬼子你简直是白日做梦！”张子皓见王念仁一张嘴就如此激愤，生怕翻译照本宣科翻译给中村一郎听，那样场面必定立刻僵持，影响交换人质，赶紧又给翻译递眼色，翻译尽量选择温和型措词，回避了小鬼子之类的“爆炸性”词汇，但是中村一郎已经从王念仁的表情上猜到了几分真实的答复，他有些恼怒，一本是因为王念仁的态度，一半是觉得翻译表现的很不称职。

过了一会，中村一郎又开口了：“据我的消息，王司令您有一位关系非同一般的朋友，是名女医生，叫白玉梅，她的身份我们也查清了，她很早就是抗日份子，还是一个不小的领导，我们这次抓住的白玉海就是他的亲哥哥，那辆车药材就是送到抗日前线的，所以药材我们必须扣下，而且我们也希望王司令能够做一做你这位朋友的工作，请她和她的人不要再和我们作对，本身也是无济于事的，还不如早点嫁人的好，若是这位白医生嫁给王司令，我们还要送大礼喝喜酒的嘛！”

听完翻译的话，王司令大笑起来，他对翻译说：“倭寇不除，何以为家？如若来犯，送你归西！”翻译听了又是一愣，王司令斩钉截铁的说：“你只管照我说的翻译！”

“八格！”中村一郎听完翻译的话，大为恼怒，脸色发青，忍不住骂了一句。

王司令站起身，冲着中村一郎说道：“小鬼子你们别枉费心机和我说这么多鬼话，我也没功夫听你们在这闲扯淡，今天我们见面的主题就是交换人，一个山本一夫换两车药材，你们不亏，其他的事就不要再多费口舌了！我还警告你，在我们的地盘你可别想耍花招，不信你就试试！”

翻译小心翼翼的把话翻译给中村一郎听，中村一郎猛的掏出手枪，只是一瞬间，张子皓已经一个箭步冲到王念仁身前挡住，而桥东面所有枪支也在同时都对准了中村一郎，同样的，鬼子那边的枪也对准了王念仁和张子皓。

空气似乎都停滞了，周围只有桥下的流水声，两边桥上站着的双方的人手都异常紧张。

中村一郎没有开枪，他冷笑：“你的人把枪对准这里，就算打死了我，也同样会打死你的！”

翻译哆哆嗦嗦把话翻了，王司令点点头：“没错，所以，要死大家一起死！”

末了，还是中村一郎先把手枪收回，向后一招手，两个小兵架着白玉海走上来。王念仁也挥了挥手，两个士兵架着山本一夫走过来。

双方人质交换完毕，中村一郎用掌握为数不多的汉话对王念仁说：“你敬酒不吃吃罚酒，那我们就战场上见！”

王念仁朗声回答：“奉陪到底！”

张子皓也把头一歪，做了个请的手势，中村一郎用手指对他点点，悻悻的转身离去。