第八百七十七章 NO 买 NO 摸 (第一更)(2 / 3)
那两个老外一看,顿时不高兴了,其中那个男的,叽里咕噜地说了一大通,也不知道在说些什么,反正能听出来说的不是英语。
“这两个人说的是西语,具体是哪个国家的就不知道了。”
江骆冰站在一旁,悄声对向南解释,西语和华夏语、英语等语种一样,是联合国六大官方语言之一,也被很多国家定为官方语言,光从一种语言,是很难判别对方的国籍的。
向南有些诧异地看了一眼江骆冰,问道:“师姐你听得懂?”
“小看你姐,联合国的六大官方语言,我可都是很精通的,还有倭国语、高丽语,我也是能说的。”
江骆冰有些小骄傲,她昂了昂脑袋,一脸得意地说道,“我就算不开古玩店,去做翻译,也一样能过得很舒服。”
“师姐真是厉害,我连英语都说不顺呢。”
向南有些佩服,每个人都有自己擅长的领域,这话真是一点也没说错,江易鸿的女儿虽然不会修复古陶瓷,但她语言能力很强,这也是一个天才啊。
两个人正聊着,老何和那两个老外也“交流”得一头汗水。
这会儿,俩老外也已经改说英语了,但老何还是听不懂老外说的是什么,就只能一脸严肃地反复强调:
“i已经say了,no买no摸,yousay再多也是nouse!”
说完,他指了指江骆冰和向南,又对老外说道,“myfriends来了,i没空搭理you,ok?byebye!”
“我去跟他们说说。”
江骆冰在一旁一直都在憋着笑,脸都红了,她看了一会儿,见老何真是搞不定,没准还会搅黄了生意,便赶紧对向南说了一声,就朝老何和那两个老外走去:
“hello,ihelpyou?”
一听到江骆冰这么流利的英语,两个老外都是大喜过望,连忙叽里咕噜地跟她说了一大通。
江骆冰一边听一边点头,偶尔还会问两句,等问完了,这才转头对老何说道:“这两位想买那件陶瓷盖罐,不过,他们得先看看才行。”
“原来是想买啊,我早说了no买no摸的嘛,他们想买,就早说啊。”
老何一听,顿时舒了一口气,嘴里还在不停地嘀咕着。
向南站在一旁也忍不住想笑,就你这一口中式英语,老外听得懂才怪了。
这件绿龙纹的陶瓷盖罐,他也仔细看了一眼,如果没看错的话,应该是清道光年间的斗彩绿龙纹盖罐,龙纹苍劲有力,颜色纯正,在这一屋子的古玩里面,算得上是一件真正的古董了。