第654章 塞尔柱之旅13(1 / 3)
唐德勇没有发现彭勇的异常表情,看着资料继续问:
“艾莉和法蒂玛她们家族在阿木尔城也算是望族吗?”
“这两个家族的社会地位,原来比阿卜杜勒家族也差不多了!不过现在跟阿卜杜勒家族相比,自然不可同日而语了,呵呵!”
彭勇根据自己的了解,向唐德勇陈述1个事实,只不过他没想到要给阿里木家族树立1个竞争对手。
“哦,那就应该平衡1下了,阿里木(阿卜杜勒)家族1家独大的局面,不利于我们在塞尔柱帝国的布局。”
唐德勇站起身来,说道:“走,咱们1起去见1下艾莉和法蒂玛!”
唐德勇和彭勇走出大帐,叫上古尔班古力做翻译,来到另1个大账。
古尔班古力用突厥语问道:
“谁是艾莉·耶尔马兹,谁是法蒂玛·沙欣?请到这边来!”
因为宗教仪轨,突厥女子出门时,必须用头巾和面纱把头脸都包裹起来,只能露出眼睛。
在几十个蒙着头巾面纱的年青女人中,两个挺着大肚子的女人闻言,分开身边的女人走了过来,身后还跟着两个长者。
唐德勇热情地迎了过去,他没有跟两个大肚子女人说话,而是对其身后的长者问道:
“两位是艾莉和法蒂玛的家长吗?”
当然需要古尔班古力翻译,两位长者激动地频频点头,嘴里说的什么,唐德勇和彭勇听不懂。
“长官,他们说,他们分别是艾莉和法蒂玛的父亲!”
“古力,告诉他们,我是折彦野和折彦武的姐夫,我对艾莉和法蒂玛当前的状况表示歉意。”
两位长者听了古尔班古力的翻译,越过自己的闺女,来到唐德勇面前,抚胸见礼,唐德勇则抱拳拱手回礼。
唐德勇延请4位到自己的大帐中叙话。
通过沟通交流得知,耶尔马兹·艾莉的父亲名叫奥乌兹·伊尔马兹,法蒂玛的父亲名叫埃米尔·沙欣(突厥人的姓名是名在前姓在后,前文是错误的,在此改正为“阿里木·阿卜杜勒”)。
因为是亲戚见面,艾莉和法蒂玛解除了面纱,挺着大肚子用蹩脚的汉语叫了声“姐夫”。