073李尔王隐喻(1 / 4)
好书推荐:
大唐,开局成了驸马爷
香江:开局100点身家
大明:批判型御史,朱元璋麻了
婚礼当天,我秘密被曝光了
无味的书
鬼灭:开局一柄斩魄刀
这次不当训练家了
冷傲世子傲娇妃
长安古意
我赶尸匠,赶着尸体去相亲
候场的同时,兴致颇高的史内斯喋喋不休的与鲁斌探讨起莎士比亚的作品。
这可给鲁斌整不会了,好在身旁有艾玛和泰勒嫂子、以及约瑟芬夫人的帮腔。
史内斯才没有发觉鲁斌对于文学的匮乏。
说句实话,以鲁斌的知识储备,除了认字以外,他的文学修养参照这个时代的贵族,与文盲没什么区别。
当然,倒不是鲁斌歧视古典文学啥的,而是这玩意儿、特别是类似莎士比亚歌德的书,完全是诗歌体。
上辈子倒是好奇买过《哈姆雷特》,也不知道是不是翻译的问题,自己看个几页便看不下去了,后来又买过一本《浮士德》,那更是翻了两页就扔到一边了。
完全没有爽文小说好看好嘛……
……
好在这辈子重生成了一个英语人,莎士比亚的戏剧搬上舞台后倒是没有那么晦涩。
鲁斌偶尔以后世的电影视角搭腔评判上两句,倒是惹得史内斯异目连连,称赞不已。
“没想到鲁滨逊你不但对科学研究非凡,对戏剧也有着高深的理解啊!看来今天请你来这儿倒是来对了!”
“略有研究…略有研究……”
“扑哧。”
对鲁斌知根知底的艾玛忍不住笑出了声。
……
鲁斌生无可恋一脸无奈的看着艾玛,用口型说道:
“你这个叛徒!”
鲁斌不说还好,一说艾玛更是忍不住的抽搐。
憋笑……
实在是一件很为难的事情。